25.11.04

Il senso della notizia

SUCCEDONO COSE STRANE: l'Ansa ha pubblicato (ed è passato praticamente sotto silenzio) questo:

HACKER DA 2 GIORNI ATTACCANO SENATO
Spam con immagini gay porno 'ferme' su diversi pc

(ANSA) - ROMA, 23 NOV - Da due giorni un virus ha attaccato il sistema telematico del Senato causando un traffico anomalo sulla rete e bloccandone la funzionalita'. Lunedì mattina, secondo quello che e' stato riferito da diverse fonti, alcuni dei computer sotto attacco avevano immagini porno gay 'ferme' sul monitor. Per due giorni gran parte dei computer di Palazzo Madama sono rimasti quindi fermi, senza possibilita' di utilizzare ne' i sistemi di scrittura, ne' Internet ne' le e-mail.


Peccato oltretutto che la versione che viene fornita da siti di news inglesi sia un po' diversa...

Italian Senate in gay porn worm attack outrage
By John Leyden
Published Wednesday 24th November 2004 13:40 GMT

Proceedings in the Italian Senate were disrupted this week after hackers used a computer worm to display hardcore gay porn on computer monitors.

Computers in the Senate chamber, and Senator's office, were affected by the attack which used variants of the Rbot worm to disseminate smut across the upper house of the Italian parliament. The Rbot family of worms includes a backdoor component which allows crackers to seize control of infected computers, steal information or in this case redirect users towards "inappropriate" content.

One theory suggests that the attack was motivated by the recent dismissal of Dario Mattiello, assistant to the Senate's Vice President, after photographs were distributed showing him at a gay nightspot in Rome. The move has led to sit-down protest outside the Senate building by Italian gay rights groups last week


Nessun commento: